Traduction Italien-Allemand de "extreme situations"

"extreme situations" - traduction Allemand

Situation
Femininum | femminile f <-; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
situazione
  • situazioneFemininum | femminile f
    Situation
    Situation
exemples
überblicken
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abbracciare con lo sguardo Autres exemples...
exemples
  • die Situation überblicken figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    avere una visione d’insieme della situazione
    die Situation überblicken figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Drolerie
Femininum | femminile f <Drolerie; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
buffo cosa buffa, buffo
  • cosaFemininum | femminile f buffa (oder | ood spassosa), buffoMaskulinum | maschile m
    Drolerie literarisch | letterarioliter
    Drolerie literarisch | letterarioliter
exemples
  • buffoMaskulinum | maschile m
    Drolerie KUNST
    Drolerie KUNST
schlittern
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scivolare slittare
  • scivolare
    schlittern rutschen <h.>
    schlittern rutschen <h.>
exemples
  • in eine unangenehme Situation schlittern figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h.>
    in eine unangenehme Situation schlittern figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h.>
  • slittare
    schlittern ausgleiten <s.>
    schlittern ausgleiten <s.>
mau
Adjektiv | aggettivo adj umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cattivo fiacco
exemples
mau
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
male
exemples
mau
Wendungen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sto...
exemples
  • mir ist mau
    sto, mi sento male
    mir ist mau
Stresssituation
Femininum | femminile f <Stresssituation; -en> Stress-Situation

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
situazione di stress, stressante
beherrschen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dominare controllare Autres exemples...
  • controllare
    beherrschen meistern
    beherrschen meistern
exemples
exemples
beherrschen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
controllarsi
exemples
  • sich beherrschen
    controllarsi
    sich beherrschen
hineinkommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
entrare familiarizzarsi con andare messo giungere
  • entrare
    hineinkommen
    hineinkommen
  • familiarizzarsi (con)
    hineinkommen sich hineinfinden
    hineinkommen sich hineinfinden
  • andare (messo)
    hineinkommen umgangssprachlich | familiareumg
    hineinkommen umgangssprachlich | familiareumg
exemples
  • giungere
    hineinkommen hineingeraten
    hineinkommen hineingeraten
exemples
abschätzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
valutare, stimare Autres exemples...
exemples
  • etwas | qualcosaetwas nach seinem Wert abschätzen
    stimare qc secondo il suo valore
    etwas | qualcosaetwas nach seinem Wert abschätzen
  • die Situation abschätzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    valutare la situazione
    die Situation abschätzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
  • jemanden abschätzen
    jemanden abschätzen